For Your Love

The Yardbirds

Cuántas tonterías hemos hecho por amor. Algunas más graciosas y otras más estúpidas pero, ¿A quién no le gusta estar enamorado? Supongo que cada uno se enamorará de diferente manera, sentimientos más realistas y otros más fantasiosos pero esa sensación de sentirte como dios no te la quita nadie. Vale, es pura química segregada por nuestro cerebro la que nos hace flipar pero también estamos viviendo encima de una bola rodeados de millones de bolas de todo tipo y que la Ciencia lo explique no le quita ni un ápice de magia al asunto.
Magia traicionera en ciertos casos porque quizás no te enamores de una pesona en particular sino de la sensación en sí y claro, cuando tu cuerpo deja de soltar química sale el mono a tocar los bongos.

En el caso de For Your Love, interpretada por los Yardbirds en el 65, no se comen mucho el tarro y cantan sobre todo lo que harían por amor: regalarte diamantes, ofrecerte las estrellas… lo típico en un mundo de gominolas y caramelos aunque la inclusión de un clavicordio y sí, de ¡bongos! Le da un toque especial y misterioso en contraste con la melosidad del mensaje.

Publicidad
ONE BYTE

Como curiosidad decir que un jovencito Eric Clapton se fue del grupo poco después de la grabación de este tema por considerarlo demasiado comercial. ¡Sí Eric! Comercial pero menudo temazo.

Modo de empleo

Cuando el mono de los bongos te ataque ponte esta canción a todo volumen y únete a la celebración del amor. Da igual a qué o a quién ames pero ama con intensidad mientras puedas.

Letra de For your love

Letra original

For your love
For your love
I’d give you everything and more and that’s for sure
(For your love)
I’d bring you diamond rings and things right to your door
(For your love)
To thrill you with delight,
I’d give you diamonds bright
Double takes I will excite,
Make you dream of me at night
For your love
For your love
For your love
For your love,
For your love
I would give the stars above
For your love,
For your love
I would give you all I could
(For your love)
(For your love)
I’d give the moon if it were mine to give
(For your love)
I’d give the stars and the sun for I live
(For your love)

 

Letra en español

Por tu amor
Por tu amor
Daría todo lo que fuera y más, eso seguro
(Por tu amor)
Te traería anillos de diamantes y más hasta tu puerta
(Por tu amor)
Para llenarte de felicidad,
Te daría diamentes brillantes
Insistiré una y otra vez
Hasta que sueñes conmigo
Por tu amor
Por tu amor
Por tu amor,
Por tu amor
Te daría las estrellas
Por tu amor,
Por tu amor
Te daría todo
(Por tu amor)
(Por tu amor)
Te daría la luna si pudiera
(Por tu amor)
Te daría el sol y las estrellas
(Por tu amor)

Traducción/interpretación original por ourBside (nosotros mismos)

Tags

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

* Información básica sobre Protección de Datos
Responsable: ourBside Comunicación SL.
Finalidad: Gestionar y moderar los comentarios.
Legitimación: Tu consentimiento expreso.
Destinatarios: Tus datos se alojarán en los servidores de CDMON 10DENCEHISPAHARD, S.L. (UE).
Derechos: Tienes derecho a acceder, rectificar, limitar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional.
Información adicional: Puedes consultar la información adicional y detallada sobre protección de datos personales en la Política de Privacidad.

Artículos relacionados

También te puede interesar

Close
Close